How important is it that the shipping marks on the boxes match the Packing List ?

Very important. In the event the shipment is inspected and contents do not match the packing list contents ~ it is more likely to have a continued, much more comprehensive & detailed customs inspection.

Tardy attention to shipping marks and packing lists may result in unnecessary additional expenses.